Si vous avez un document PDF qui s'affiche bien avec Acrobat Reader :

mais en l'envoyant sur l'imprimante RISO vous obtenez plutôt ceci :

Alors, au moment de l'imprimer, cliquez sur « Options avancées » et cochez la case « Imprimer comme image » dans le dialogue qui s'ouvre. Confirmez le dialogue par « OK » et lancez l'impression par le bouton « Imprimer ». Votre document sortira tel que vous l'avez vu sur l'écran.